Zeremonie der schwimmenden Laterne zieht 45.000 Menschen an

Apr 06, 2023

MENGSHIN LIN / SPEZIAL FÜR STAR-WERBER

Bobbie Palencia weinte am Montag bei der Shinnyo Lantern Floating Hawaii-Zeremonie im Ala Moana Regional Park, bevor sie zum Gedenken an ihren 2022 verstorbenen Freund eine Laterne schweben ließ.

JAMM AQUINO / [email protected]

Mariel Kaulupali (oben) blickte auf Tausende von Laternen, nachdem sie am Montag ihre eigene zum Gedenken an den Großvater ihres Mannes während des Shinnyo-Laternenschwimmens im Ala Moana Regional Park schweben ließ.

JAMM AQUINO / [email protected]

Oben schmücken Botschaften für die Lieben die Laternen. Die jährliche Veranstaltung fand zum ersten Mal seit der COVID-19-Pandemie in vollem Umfang wieder statt.

MENGSHIN LIN / SPEZIAL FÜR STAR-WERBER

Während der Zeremonie traten Trommler von Shinnyo Taiko auf.

Nach drei Jahren Pause aufgrund der COVID-19-Pandemie feierte die Shinnyo-Zeremonie mit schwimmenden Laternen am Montag ein starkes Comeback und ließ das Wasser vor dem Ala Moana Regional Park mit Tausenden von flackernden Denkmälern in Flammen aufgehen.

Schätzungsweise 45.000 Menschen nahmen an der traditionellen Memorial Day-Zeremonie teil und zahlreiche Menschen säumten die Gehwege, den Strand und die Rasenflächen des Parks, viele von ihnen bauten schon Stunden im Voraus ihre Zelte auf.

Einer von ihnen war der pensionierte United-Airlines-Mechaniker Bill Fong. Er war dort, um an sieben Menschen zu erinnern, die meisten davon ehemalige Kollegen der Fluggesellschaft, die erst in den letzten Jahren gestorben waren.

„Ich bin hier, um sie zu ehren und ihnen Lebewohl zu sagen“, sagte der Mann aus Honolulu vor der Zeremonie. „Es gibt keine Abschiede. Für mich heißt es ‚Bis später‘.“ Du schickst sie auf den Weg. Du behältst sie in deinem Herzen. Und sie werden niemals sterben.

Nach drei Jahren alternativer Gedenkfeiern lud Shinnyo Lantern Floating Hawai'i die Gemeinde erneut ein, „gefallene Militärangehörige und Angehörige zu ehren, an einem Moment der kollektiven Erinnerung teilzuhaben und ihr Engagement für den Aufbau einer besseren Zukunft zum Ausdruck zu bringen“.

Rev. Craig Yamamoto, Verbindungsmann für Gemeindebeziehungen von Shinnyo-en Hawaii, sagte: „Wir sind dankbar, zu einer persönlichen Veranstaltung zurückzukehren, um gemeinsam über die unzähligen und anhaltenden Taten des Mitgefühls und des Heldentums der letzten Jahre nachzudenken und daran teilzunehmen.“ einen Moment der kollektiven Erinnerung und wecken Hoffnung und ein Gefühl der Erneuerung für die Zukunft.“

Im Jahr 2022 beschloss Shinnyo-en Hawaii, das Laternenschwebefest nicht persönlich abzuhalten, „um die gemeinsamen Bemühungen unserer Gemeinschaft zu unterstützen, so sicher wie möglich aus der COVID-19-Pandemie herauszukommen.“

Stattdessen wurde eine Live-Übertragung im Fernsehen und Internet auf KHON2 und den Social-Media-Plattformen der Organisation ausgestrahlt. Darüber hinaus wurde die Gemeinde zu einer interaktiven Kunstinstallation eingeladen, bei der Menschen in Gruppen von jeweils nur fünf Personen Laternen in einem Wasserspiel gegenüber dem Tempel schweben lassen konnten.

In diesem Jahr segelten mehr als 5.000 schwimmende Laternen in den ruhigen Gewässern vor dem Ala Moana Regional Park in einer bewegenden Zeremonie, begleitet von einem malerischen Sonnenuntergang auf Hawaii.

Karen Tanabe kam aus Hilo nach Oahu, um das Andenken an ihren verstorbenen Ehemann Larry Tanabe zu ehren, einen Postbeamten aus Hilo, der im Alter von 67 Jahren nach einem 17-jährigen Kampf gegen eine Lungenkrankheit starb.

„Er war bereit zu gehen. Er hat schon genug gelitten“, sagte sie. „Er war Christ, also weiß ich, wo er ist, und ich werde ihn wiedersehen.“

Einige Minuten vor der Zeremonie hielt Rod Tolentino, ein ehemaliger Flieger der US-Luftwaffe aus Honolulu, seine schwebende Laterne in der Hand und war dort, um neun Familienmitglieder und fünf Haustiere zu ehren.

Eines dieser Familienmitglieder war seine geliebte Großmutter Maria Saclayan Tolentino, die im Alter von 82 Jahren starb, nachdem sie ohne Schulbildung und ohne Lesekenntnisse nach Amerika gekommen war. Tolentino sagte, er stehe ihr sehr nahe und sei weiterhin dankbar, dass sie ihm beigebracht habe, wie man Ilocano spricht.

„Sie war immer für mich da“, sagte er. „Jedes Mal, wenn ich ein Problem hatte, war sie immer da, um mir zu helfen. Als sie starb, hat es mich wirklich belastet. Ich hätte nicht gedacht, dass sie so schnell gehen würde.“

Ann Tongg und ihre Tochter Kelina Tongg-Woodall waren im Ala Moana Park, um Anns Vater, den langjährigen Bezirksrichter Tenney Tongg, zu ehren, der im März im Alter von 90 Jahren starb.

Ann Tongg sagte, ihr Vater sei ein bescheidener Mann gewesen, der selten über sich selbst oder seine Leistungen gesprochen habe. Er lernte das Fliegen bei der US Air Force und wurde Pilot bei Aloha Airlines und später Präsident von Hawaii Thrift and Loan. Nach seinem Abschluss an der juristischen Fakultät im Jahr 1960 arbeitete er als Rechtsanwalt in einer Privatpraxis und in der Generalstaatsanwaltschaft des Bundesstaates. Er wurde 1984 zum Richter am Bezirksgericht ernannt und bekleidete dieses Amt bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2002.

„Er war sehr ruhig und nicht wertend“, erinnerte sich Tongg. „Er würde nur wenige Worte sagen, dich aber zum Nachdenken über das, was du getan hast, anregen.“

Tiffany Le und ihre Mutter Ngan Nguyen waren dort, um Nguyens Eltern Anh Le und Hieu Nguyen zu ehren.

Tiffany Le sagte, das Paar habe in Vietnam gelebt, sei aber Vorbilder für seine sechs Töchter gewesen.

„Wir möchten ihnen eine Botschaft senden, dass wir friedlich und glücklich sind“, sagte sie.

Durch die Teilnahme an Online-Diskussionen bestätigen Sie, dass Sie den Nutzungsbedingungen zugestimmt haben. Eine aufschlussreiche Diskussion von Ideen und Standpunkten wird gefördert, Kommentare müssen jedoch höflich und geschmackvoll sein und dürfen keine persönlichen Angriffe enthalten. Wenn Ihre Kommentare unangemessen sind, kann Ihnen das Posten untersagt werden. Melden Sie Kommentare, wenn Sie glauben, dass sie nicht unseren Richtlinien entsprechen.

Haben Sie Probleme mit Kommentaren? Erfahren Sie hier mehr.

Klicken Sie hier, um unsere vollständige Berichterstattung über den Ausbruch des Coronavirus zu sehen. Senden Sie Ihren Coronavirus-News-Tipp.